Go Back
   

REGISTRATION OF BIRTHS, DEATHS AND MARRIAGES

~ ~ ~

ΔΗΛΩΣΗ ΓΕΝΝΗΣΕΩΝ, ΓΑΜΩΝ, ΘΑΝΑΤΩΝ.

 

Τα ληξιαρχικά γεγονότα (γεννήσεις, γάμοι, διαζύγια, θάνατοι) Ελλήνων που συμβαίνουν στη Σουηδία, πρέπει να δηλώνονται από τους υπόχρεους στο αρμόδιο ελληνικό Προξενείο (το πλησιέστερο στον τόπο που συνέβησαν). Πατήστε εδώ για εξαιρέσεις

 

Δ ι κ α ι ο λ ο γ η τ ι κ ά    π ο υ   α π α ι τ ο ύ ν τ α  ι   κ α τ ά   π ε ρ ί π τ ω σ η:

 

1. Δήλωση Γάμου :

·        Αίτηση  (πατήστε εδώ για φόρμα γάμου)

·        Viksel bevis

·        Person bevis με τα ατομικά στοιχεία των συζύγων μετά τον γάμο (χορηγείται από το Skatteverket).

·        Πρόσφατο πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης από τον ελληνικό Δήμο εγγραφής του Έλληνα ή των        Ελλήνων συζύγων

Ο γάμος δηλώνεται στο Προξενικό Γραφείο με αυτοπρόσωπη παρουσία, από οποιονδήποτε από τους συζύγους που κατέχει ελληνικό διαβατήριο ή ελληνική αστυνομική ταυτότητα (και που θα πρέπει να έχει μαζί του).

 

 

2. Δήλωση γέννησης τέκνου που γεννήθηκε εντός  γάμου:

 

·        Αίτηση  (πατήστε εδώ για φόρμα γέννησης)

·        Person bevis με τα ατομικά στοιχεία του τέκνου και των γονέων του (χορηγείται από το Skatteverket)

·        Πρόσφατο πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης από τον ελληνικό Δήμο εγγραφής των γονέων του  (ή γονέα του)

 

Η γέννηση ανήλικου τέκνου που γεννήθηκε εντός γάμου δηλώνεται στο Προξενικό Γραφείο, με αυτοπρόσωπη παρουσία, από οποιονδήποτε από τους γονείς που κατέχει ελληνικό διαβατήριο ή ελληνική αστυνομική ταυτότητα (και που θα πρέπει να έχει μαζί του).

 

3. Δήλωση γέννησης τέκνου που γεννήθηκε εκτός γάμου:

(Αφορά το τέκνο του οποίου οι γονείς δεν έχουν τελέσει γάμο, ή το τέκνο που γεννήθηκε πριν το γάμο των γονέων του).

 

·        Αίτηση  (πατήστε εδώ για φόρμα γέννησης)

·        Person bevis με τα ατομικά στοιχεία του τέκνου και των γονέων του (χορηγείται από το Skatteverket)

·        Πρόσφατο πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης από τον ελληνικό Δήμο εγγραφής των γονέων του  (ή του γονέα του)

·        Faderskap till barn och anmälan om gemensam vårdnad (πράξη αναγνώρισης πατρότητας τέκνου και κοινή δήλωση γονικής μέριμνας) 

Τα σουηδικά δικαιολογητικά, πρέπει να είναι σφραγισμένα με την APOSTILE και επίσημα μεταφρασμένα (βλέπε σχετικό σύνδεσμο Documents authentications - translations)

Η γέννηση ανήλικου τέκνου που γεννήθηκε εκτός  γάμου δηλώνεται στο Προξενικό Γραφείο με αυτοπρόσωπη παρουσία και των  δύο γονέων, οι οποίοι πρέπει να έχουν μαζί το διαβατήριό τους ή την  αστυνομική τους ταυτότητα (ελληνικά για τον ΄Ελληνα ή τους Έλληνες γονείς)

 

 

4. Δήλωση θανάτου:

·        Αίτηση  (πατήστε εδώ για φόρμα θανάτου)

·        Dödsorsaksintyg (πιστοποιητικό αιτίας θανάτου). Χορηγείται από τον ιατρό που διαπίστωσε το θάνατο. 

·        Dödsfallsintyg och släktutredning (πιστοποιητικό θανάτου και  πλησιεστέρων συγγενών).  Χορηγείται από το Skatteverket (εφόσον ο θανών ήταν καταχωρημένος στη σουηδική βάση δεδομένων).

·        Πρόσφατο πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης από τον ελληνικό Δήμο εγγραφής του αποθανόντος

·        Το ελληνικό διαβατήριο ή η ελληνική αστυνομική ταυτότητα του αποθανόντος.

 

Ο θάνατος δηλώνεται με αυτοπρόσωπη παρουσία, από κάποιον από τους πλησιέστερους συγγενείς ή εξουσιοδοτημένα τρίτα πρόσωπα που έχουν έννομο συμφέρον.

 

Σημεία άξια προσοχής-ειδικές περιπτώσεις!

 

·          Τα ληξιαρχικά γεγονότα πρέπει να δηλώνονται μέσα στις προθεσμίες που προβλέπει ο νόμος. Οι προθεσμίες είναι:  10 ημέρες για τη γέννηση, 40 ημέρες για το γάμο και 90 ημέρες για το θάνατο. Σε περιπτώσεις που δηλώνονται εκπρόθεσμα, τότε εισπράττονται υπέρ του δημοσίου πρόσθετα προξενικά τέλη.

·          Τα ληξιαρχικά γεγονότα δηλώνονται το καθένα ξεχωριστά και με τη χρονολογική σειρά που πραγματοποιήθηκαν. Σε περιπτώσεις πολυεμβρυονίας λαμβάνεται υπόψη η σειρά με την οποία γεννήθηκαν τα ζώντα τέκνα.

·          Δεν επιτρέπεται να δηλωθούν ανήλικα τέκνα κατ΄ επιλογή και να παραλειφθούν άλλα , π.χ. να δηλωθεί το κορίτσι και να παραληφθεί το αγόρι.

·          Δεν γίνεται δεκτή δήλωση γέννησης τέκνου που έχει γεννηθεί εντός γάμου αλλά ο γάμος δεν έχει ακόμα δηλωθεί. Πρέπει να δηλωθεί πρώτα ο γάμος.

·          Δεν γίνεται δεκτή δήλωση δεύτερου γάμου αν δεν έχει λυθεί ο πρώτος γάμος στην Ελλάδα.

·          Δεν γίνεται δεκτή δήλωση θανάτου για φυσικό πρόσωπο που δεν είναι καταχωρημένο στα ελληνικά δημοτολόγια.

·          Δεν γίνονται δεκτές δηλώσεις ληξιαρχικών γεγονότων που έγιναν σε άλλες χώρες ή σε περιοχές αρμοδιότητας άλλου ελληνικού Προξενείου. 

·             Επίσης  το Προξενικό Γραφείο επιφυλάσσεται να μην καταχωρεί λίαν εκπρόθεσμα ληξιαρχικά γεγονότα όπως στις  ειδικές περιπτώσεις που ακολουθούν:

           •         Γάμους που τελέστηκαν πριν την ισχύ του Ν. 1250/1982

           •         Γεννήσεις τέκνων που έχουν πλέον καταστεί ενήλικα

           •         Θανάτους παλαιότερους του τριμήνου.

                  Στις περιπτώσεις αυτές οι ενδιαφερόμενοι δέον να ακολουθούν τη διαδικασία της απευθείας υποβολής των δικαιολογητικών τους προς το Ειδικό Ληξιαρχείο Αθηνών για τις παραπέρα ενέργειες. (Ειδικό Ληξιαρχείο Αθηνών, Μητροπόλεως 60,  GR-10563 ΑΘΗΝΑ,  0030210-3240344, 3213117).  Στις περιτώσεις αυτές τα σουηδικά δικαιολογητικά, πλην της αίτησης, πρέπει να είναι σφραγισμένα με την APOSTILE και επίσημα μεταφρασμένα (βλέπε σχετικό σύνδεσμο Documents authentication-translations).