Embassy of Geece Pressoffice in Sweden

Older "Greece in swedish media"

25/05/2010

Grekland billigt trots krisen
Grekerna har unnat sig for mycket och landet har blivit for dyrt, ar det allmanna budskapet. SvD Resor beslot att kolla prislaget. Har ar var rapport fran en skon rutt fran Aten via Kykladerna till Santorini. Flygbuss E95 till Aten spranger inga resebudgetar. Nej, 30 kronor (3,20 euro) ar langt billigare an flygbussen hemma i Stockholm som tog 119 kronor, sa Grekland borjar bra. Visst har grekerna forbyggt sig, till exempel med sitt dyra flygplatstag, men expressbussen tar oss enkelt till samma torg, Syntagma.
more

05/07/2010

Mitt Grekland
Alfa, Beta, Gamma, Delta, sen kommer Epsilon tror jag. Fr snart trettio µr sedan kunde jag dem allihopa, bokstverna i det grekiska alfabetet. Dµ spenderade jag alltid minst fyra sommarveckor i Grekland. Hoppade frµn  till , letade efter de finaste strnder. Det var ondliga timmar i solen. Lika mµnga svalkande timmar pµ nµgon nrliggande taverna och fr att inte tala om timmarna i havet. Alltid lika kristallklart, alltid lika livgivande och svalkande. Nu r jag i Grekland igen, blir sµklart nostalgisk, men det slµr mig r att trots att allt r annorlunda sµ finns det viktigaste kvar. Doften, det finns ingen annanstans doftar det sµ ljuvlig. Tidig pµ morgonen slµr den emot mig: en mix av vild lavendel, anis, bergs te och oregano. Det r bara att andas in och frska konservera till vintern.Tavernorna, de finns alltid nr och dr man behver dem med vlbehvd svalka.Havet. Sµ kristallklart, stort och blµtt!
more

22/05/2010

I Aten ar krisen en irriterande fluga
Nr jag frra veckan fr frsta gµngen besker den vsterlndska civilisationens vagga, Akropolis, drabbar stillheten mig som ett klubbslag.(...) Det r precis som i vilken strre stad som helst.Akropolis mµ vara symbolen fr demokrati och politik. (...).Det har i Aten skapat en omvnd vrldsattraktion. Jag trffar konstnrer frµn hela vrlden. De pratar om Aten som nsta Berlin. Flera har redan bestmt sig fr att flytta hit.Veckans okrnta drottning heter Marina Fokidis. Efter att i flera µr arbetat pµ institutioner trttnade hon. Och nu lanserar hon Kunsthalle Athina, en temporr konsthall i en fallfrdig kµk mitt i city. Bara till ppningskvllen kom nra 4.000 personer, sµ ven flera ministrar och borgarrµd.Den svenska vrldsstjrnan Annika Larsson r bara en av dem som deltar pµ egen bekostnad. Helt enkelt fr att det som Marina Fokidis skapat har en nerv och energi som saknas pµ andra platser.Aten r i kris. Grekland behver std. Men Aten har en underjordisk energi som kan bli dess och vµrt framtida kapital.
More

20/05/2010

Grekland har minskat underskottet med 41 procent
Grekland minskade sitt budgetunderskott med 41,8 procent under µrets frsta fyra mµnader. Det sade Greklands finansminister, George Papaconstantinou, i samband med ekofinmtet i Bryssel pµ tisdagen, rapporterar Bloomberg News. George Papaconstantinou sade att han rknar med att Grekland r tillbaka pµ de finansiella marknaderna innan hjlppaketet frµn EU tar slut vid slutet av 2012
more

17/05/2010

GREKLAND/ SANTORINI- Lysande utsikter
Dramatikens hemland r fµ platser sµ dramatiska som Santorini. Sedan sjuttiotalet har n legat i topp som turistdestination och utbudet r stort ven om n r liten. RES testpatrull har valt ut fem byar och granskat fem hotell fr en maximal upplevelse.Redan de gamla grekerna & Usch, vilken sliten klyscha. Brja aldrig en text sµ. Men nr det gller Santorini passar jag pµ, fr Santorini r en plats som tµl klyschor. Platon nmnde n i sina skrifter och den har varit en viktig handelsplats under tusentals µr. Dessutom anses det vara hr den sjunkna staden Atlantis vilar pµ havets botten.Det r ltt att frstµ att denna plats har blivit bµde omskriven, omsjungen och mytisk. Naturens raseri har vlsignat Santorini med en av vrldens mest dramatiska utsikter. Sittande pµ en servering vid en hisnande klippa kan ven den mest hµrdhudade fµ romantiska rysningar av en solnedgµng i havet.
more

19/04/2010

Aten - myten mter nutiden
Aten r en paradox; antik och modern, avslappnad och hektisk, ful och vacker. Svµr att lska och ltt att hata, eller var det tvrtom!Den grekiska huvudstaden r knd som ett hett helveteshµl fr mµnga turister som suttit fast i trafiken pµ vg till en hamn fr att ta sig vidare vattenvgen ut till svalkande ar ° la vykortsbilden.Aten r ocksµ motsatsernas brnnpunkt och knslorna gµr hga. Ingen besker oberrd Grekland huvudstad. Hr trngs nstan hlften av landets befolkning, och bestmda ansiktsuttryck vandrar gatorna fram. Eller nej, atenarna promenerar inte. Sger till mig att det mµste vara en svensk grej. Nr du hittar en trottoar eller nµgon nylagd gµgata sµ passa pµ att njuta. I annat fall se upp med trafiken, srskilt motorcyklar som far fram i tid och tid.
more

07/11/2009

Stockholm Film Festival 2009-Dogtooth, den bsta film
Tankevckande mardrmslik film-Nµgra timmar efter att jag kommit hem ifrµn visningen av "Dogtooth" pµ Stockholms filmfestival lser jag att filmen har vunnit Bronshsten, priset fr bsta film. Dogtooth gjorde mig psykiskt och fysiskt tillplattad och vid filmens slut vill jag bara glmma vad jag har sett. Kan jag dµ hµlla med juryn i deras val? Filmer som vµgar vertrda grnser och bertta otcka historier r jobbiga att se pµ nr de pµgµr, men kan uppskattas efterµt sµ valet r mer n frstµeligt. "Dogtooth" r mardrmslik och provocerande men r samtidigt vldigt stark och tankevckande.
more

30/10/2009

Yorgos Lanthimos fick bronshsten
Yorgos Lanthimos klaustrofobiska familjesatir Dogtooth belnades med µrets bronshst pµ Stockholms filmfestival. Under lrdagkvllen delades priserna ut pµ en smokingkldd gala i Dansens hus i Stockholm... Yorgos Lanthimos kammade hem den blytunga bronshsten pµ 20-µrsjubilerande Stockholms filmfestival. Juryn charmades allra mest av hans kusligt bisarra drama om en strd patriark som skyddar sin familj mot omvrlden bakom en mental jrnridµ. Dogtooth r ett resultat av mina egna funderingar om krn­familjens framtid. Jag ville underska hur familjer fungerar och hur de tenderar att hµlla barnen hemma och gra dem beroende av frldrarna, sa Yorgos Lanthimos till DN tidigare i veckan.Kvllens andra stora vinnare blev den svensk-japanska regissren Cary Fukunagas Sin nombre som kammade hem tre priser fr sitt rµa och naturalistiska mexikanska gngdrama. Filmen, som tidigare vann stora jurypriset pµ Sundance-festivalen, prisades fr bsta regidebut, bsta skµdespelare och blev dessutom filmkritikernas darling nr den tilldelades Fipresci-juryns pris. Festival­publikens favorit r i stllet Louis Psihoyos rafflande miljdokumentr The Cove som skildrar den cyniska delfinslakten i en numera knd japansk vik.
more

30/10/2009

Grekisk regissr vann i Stockholm
Dogtooth, i regi av Yorgos Lanthimos, handlar om ett frldrapar som hµller sina tre barn isolerade i hemmet. Filmen vann tidigare tvlingen i sektionen Un certain regard pµ Cannesfestivalen. Mest framgµngsrika film blev annars det mexikanska gngdramat Sin nombre som fick tre priser, dribland fr bsta regidebut.
more

30/10/2009

Familjesatiriker med vasst bett - Film
Yorgos Lanthimos klaustrofobiska Dogtooth r en blodig och bisarr satir ver krnfamiljen. I morgon har den grekiske regissren chans att ta hem bronshsten.  Jag gjorde Dogtooth fr att jag r en inbiten patriark, sger Yorgos Lanthimos och kostar pµ sig ett ironiskt leende.Oavsett om hans Dogtooth vinner bronshsten eller inte, sµ r den µrets bitskaste familjesatir om en kontrollgalen patriark som frsker skydda sin familj genom att hµlla den helt avskrmad frµn omvrlden bakom ett villastaket.Den grekiske upphovsmannen sitter nu i en sober hotellounge i centrala Stockholm. nnu ett festivalgig fr den vrldsvane regissren. Efter Cannesvinsten i sektionen Un certain regard i vµras har han varit pµ resande fot med sin vassa hrntand. Id0n till Dogtooth fddes nr mµnga av regissrens vnner gifte sig och fick barn. Lanthimos upptckte att de alltid gick i frsvarsstllning nr han skmtade om deras nya livssituation. Han roade sig med att fantisera om hur det skulle vara om en pappa bestmde sig fr att hµlla ihop sin familj till varje pris  i evighet. Tillsammans med skrivpartnern Efthymis Filippou totade han ihop ett manus om en morbid fabriksgare som tar kontrollen ver sin familj med Orwellsk hjrntvtt. Han inbillar dem att flygplan r leksaker som faller ner i trdgµrden, att zombier r gula blommor och att katter r direkt livsfarliga. Enda utomstµende gsten r fabrikens skerhetsvakt, Christina, som kallas in fr att tillfredsstlla sonens sexuella behov. Nr Christina ger en av systrarna ett hµrband med sjlvlysande stenar och erbjuder en intim gentjnst hotas familjelivet. There will be blood &
more

25/11/2009

Greek Film  Dogtooth in Stockholms Film Festival
DRAMATIK "rets bsta film kommer verraskande nog frµn Grekland. Yorgos Lanthimos Dogtooth mµ ha kopplingar till hndelser som fallet Fritzl men r mest aktuell denna hst, dµ tvµ decennier gµtt sedan murens fall, som en klockren metafor fr Hanna Arendts teorier om hur den totalitra staten pµverkar individen. Dogtooth visas 25/11 kl 20 pµ Grand, 28/11 kl 15 pµ Grand och 29/11 kl 20 pµ Grand.
more

28/09/2009

Min stora feta grekiska semester
Nia Vardalos, som bµde gjorde manus och spelade huvudrollen i indiesucc0n Mitt stora feta grekiska brllop, r tillbaka och den hr gµngen r hon verkligen pµ plats, i sjlva Grekland, i sjlva hjrtat av Grekland fr att vara precis. Den dubbeltydiga engelska titeln My life in ruins ger en vink om vad Vardalos Georgia  universitetsakademiker med antiken som mne  brinner fr denna gµng.
more

28/09/2009

Min stora feta grekiska semester
Min stora feta grekiska semester" lanseras som uppfljare till komedin "Mitt stora feta grekiska brllop" frµn 2003. Uppfljningen bestµr i att grekiskamerikanska Nia Vardalos µter gr en huvudroll i en komedi dr Rita Wilson r en av producenterna. Manusfrfattare och regissr r nya och historien har ingenting med den tidigare filmen att gra.
more

05/07/2009

Grekland:Mamma mia! Vilken 
Filmen Mamma Mia! satte Skopelos pµ kartan frra sommaren. Men den pinjedoftande, bergiga n i norra Grekland vill vara en romantisk vinnare i sin egen rttI maj var det ett ungerskt par hr och ville gifta sig ute pµ udden vid Amarantos och jag hjlpte dem att arrangera alltihop. Vi hade blommor, honung och valntter&Greek style, you know, berttar Costas Constatikis stolt. Han har en liten turistbyrµ i byn Elios pµ vstra delen av Skopelos. Och han r van vid att turister vill vallfrda till inspelningsplatserna av Mamma mia! som blev en braksucc0 pµ biograferna vrlden ver frra sommaren.
more

26/06/2009

SVD:Resa med hela slkten
...Ett annat alternativ r Aten. Hr finns visserligen inte stranden i stan som i Barcelona, men med buss frµn innerstan nµr ni strnderna Vougliameni (vacker betalstrand), Voula (betalstrand) och sommarsjudande Glyfada med Atens rivieria. Eller sµ tar du tunnelbanan till Pireus och 35 minuters flygbµtsresa till nrmsta n Egina med fina bad. Och nr det gller historia, arkitektur, politik, konst och litteratur r fµ stder lika spnnande som Aten.
more

26/06/2009

ELLE:Greklandsguide: Drfr br alla µka dit
Nµgot har hnt med Grekland. I det tysta har ­landets trtta turistorter rest sig som fµgel Fenix ur chartertrskets aska. Borta r slitna hotell, smutsiga strnder, sunkiga barer med arkadspel och tokfylla. Grekland har blivit flottare och flashigare utan att tappa sin sknt enkla egenart. Landet har fµtt en revival och allt fler µker hit igen.
more

25/06/2009

Mamma Mia  vilka ar!
Smygls reportaget frµn Grekland ur nya magasinet"rets hetaste ar i den grekiska vrlden r tvµ smµ ljuvliga juveler i den grekiska gruppen Sporaderna. Skiathos och Skopelos stod som modeller fr Mamma Mia.Miljerna i filmen r minst lika vackra i verkligheten. Vi skumpar runt pµ Skiathos smµ lantliga vgar, lmnar den frodigt grna sydsidan och korsar n till den krvare men majesttiska nordsidan. Lngs vgen stµr smµ skyltar som leder ner mot skyddade vikar och gmda strnder. Vid ruinstaden Kastro som balanserar pµ klipporna ner mot det stora blµ havet stter vi pµ Marilena Sarri och Nasos Cavashl. De µker till Skiathos sµ ofta de kan och helst till den vilda nordsidan som har ett helt annat ansikte.  Hr pµ nordsidan hittar man de vackraste strnderna, sger Marilena som r fdd pµ n men bor i Volos pµ fastlandet.
more

18/06/2009

DN Pµ Stan-Grekiska Kolgrillsbaren
Grekiska Kolgrillsbaren r en kedja med ett tiotal restauranger runt om i Mlardalsregionen. Vµrt koncept r lika enkelt och unikt idag som vid starten 1995 - vlsmakande grekisk sommarmat µret runt till priser som alla knner att de har rµd med. Vi pµ Grekiska Kolgrillsbaren vill att Du sjlv eller med dina arbetskamrater, din familj eller dina vnner kommer till oss som Du r. Vi finns till fr dig - Du behver inte gra dig till fr oss! Vi lagar den mat som vi vet att Du vill ha - de vackra minnenas mat, frµn somrar och semestrar i den kolgrillade matens hemland Grekland. Ni r alltid vlkomna till oss och vµra restauranger fr en smakupplevelse ni aldrig glmmer!
more

18/06/2009

ALLT OM RESOR - 4 Grekiska ar
¦luffning i Grekland r en populr och fri semesterform som lockar tusentals turister varje µr. Bland alla vackra ar har Allt om Resor valt ut fyra favoriter.Amorgos, Anafi, Folegandros och Schinoussa tillhr de charmigaste och vackraste arna i hela Kykladerna. De bjuder pµ storslagen natur, kristallklara badvatten, vnliga mnniskor och total frihet frµn stress. Frmst i juni och i september r dessa smµar med klassiskt blµvita vyer fridfulla och billiga. Hyr rum med kokmjlighet. Kp lokaltillverkad ost och nyplockade tomater, frskt brd och kallt vitt vin. Njut av det pµ terrassen i solnedgµngen. Det sknker den vackraste och sknaste semesterknsla som denna underbara jord kan sknka.
more

30/04/2003

FOCUS:De gamla grekerna visar vgen.Antikytheramekanismen
Publicerad 30 april, 2009 Text Hµkan Lindgren Illustration Scanpix.Grekerna hade bttre kunskap om vetenskap och teknik n man tidigare trott. Det visar nya studier av ett frbryllande fynd frµn antiken.Nµgon gµng omkring µr 8060 f. Kr. var ett romerskt skepp pµ vg genom den grekiska vrlden med ett mycket speciellt fremµl i lasten, ett fremµl som ensamt har gett oss ett nytt perspektiv pµ antikens kultur och vetenskap. Lyckligtvis fr oss sjnk det, strax utanfr den lilla n Antikythera norr om Kreta. Vraket hittades µr 1900 av grekiska dykare som frsrjde sig pµ att hmta upp tvttsvamp frµn havsbottnen. Nr den frste dykaren, Elias Stadiatis, kom tillbaka upp hade han med sig armen till en staty av brons. Dykarna kunde se att vraket innehll amforor och skulpturer och frstod att de hittat nµgot vrdefullt. Stadiatis och dykarlagets kapten, Demetrios Kondos, tog med sig armen till universitetet i Athen.
more

19/03/2009

Tips infr bµtluffen i Grekland
Vµr familj funderar pµ att bµtluffa i Grekland under sommaren. Vi har kollat upp flygpriser till Aten och har nµgra frµgor. Mµste man frst resa in till Aten fr att ta sig till frjorna? Vi har tvµ halvstora barn och ganska mycket packning. Mµste man boka frjebiljett lµng tid i frvg? Nr gµr bµtarna? Har ocksµ hrt att Grekland blivit dyrare. Hur mycket pengar tror du vi gr av med varje dygn pµ boende och mat? / Hlsar Christina Ni kan µka direkt med buss frµn Atens flygplats till frjeterminalen i Pireus. Precis utanfr ankomsthallen till Atens internationella flygplats Eleftherios Venizelos, avgµr busslinje E 96 med Pireus frjehamn som slutstation. Bussarna avgµr var 15-30 minut, resan tar drygt 1 timme och en enkel biljett, som kps av chauffren, kostar 3.20 euro. I Pireus stannar bussarna mittemot tunnelbanestation (trafik till Atens centrum) och flera resebyrµer som sljer bµtbiljetter plus ett stort resekaf0 dr man kan lµsa in bagage, fika, duscha, kolla internet etcetera. Alltsµ minimala gµngavstµnd sµ lµngt. Dremot r det mjligt att ni fµr traska en bit till den kaj varifrµn er bµt avgµr. Pireus hamn r stor och kajerna br olika bokstver  frµga om vgledning dµ ni kper biljetten! Ha grna ocksµ lite tidsmarginal nr ni brjar leta efter er frja.Att hitta biljett brukar inte vara nµgra problem, frutom i samband med stora, grekiska helger. Dµ r det bst att boka i frvg. Mµnga frjor avgµr Pireus tidig kvll och nµr sin slutdestination nstfljande morgon.

19/03/2009

Rhodos-Kolossen slµr tillbaka
Det r inte bara i kldmodet 80-talet gr comeback. Pltsligt vaknar semesterfavoriten frµn frr, och vi undrar varfr vi inte redan r dr. Pµ de nya hotellen, pµ tavernorna, pµ de underbara strnderna. Rhodos r tillbaka Som en nygammal tidsmaskin ppnar sig en av Rhodos gamla stads sju portar framfr mig, och fr ett gonblick knns det som om jag har frdats bakµt i tiden, om n mitt i samtidens tecken. Hey hey, this is the best place to eat! Come inside please, see our menu! ropar inkastarna och frsker locka oss med papegojor i frggranna fjderskrudar. Vi beundrar i stllet grna smµ innergµrdar, vlvda sandstensportar och fina stenhuggeriarbeten. Rhodos gamla stad r utan tvekan ns populraste turistmµl  och den tµl bµde att upptckas av nykomlingar och att µterupptckas av den som beskte n pµ 1980-talet.
more

13/03/2009

Kefalonia - vacker och vrdig
Denna bergigt grna  r samlingsplats i Grekland fr kndisar. ndµ r den fortfarande oexploaterad och romantisk och bjuder pµ bergsbyar med dramatiska utsikter. Prinsessan Diana, prins Charles, Madonna och Steven Spielberg har setts strosa runt i Fiskardo, jet-setarnas by i Joniska havet mellan Grekland och Italien. Utsikten hr pµ Kefalonias nordspets mot Odysseus  Ithaka och Lefkas r varmt disig denna skna junieftermiddag. Grekiskt St Tropez.Med sina pastellrosa och gula fasader r Fiskardo ett grekiskt St Tropez: segelfolk i Versace-kepsar som skµlar i Dom Perignon. En greksallad gµr ls pµ 120 kronor i hamntavernan, fast dµ ingµr tygservett.
more

17/02/2009

Tsatsiki, morsan och polisen (1999)
Tsatsiki r µtta µr och har en mamma, som drmmer om att bli rockstjrna och en grekisk pappa, som r blckfiskfµngare. Han har dock aldrig trffat sin pappa. Tsatsiki vill lra sig dyka och trnar drfr hµrt i simhallen. Hans nya rekord r att hµlla andan under vattnet i 42 sekunder. Gran, en ung polis, upptcker Tsatsiki och hmtar upp honom frµn bassngens botten i sista sekunden. En kort tid drefter fµr Gran hyra ett rum hos Tsatsiki och hans mamma.
more

17/02/2009

Samtal med grekisk frfattare
Tisdag kvll den 17 februari bjuder ¦stersjns Frfattar- och ¦versttarcentrum pµ ett samtal mellan den grekiska frfattaren Ersi Sotiropoulos och versttaren Jan Henrik Swahn.Ersi Sotiropoulos r aktuell pµ svenska med romanen "Sick-sack mellan pomeranstrden", som bokfrlaget h:strm ger ut i februari. Romanen µtalades 2008 fr att den sgs innehµlla sidor av "uppenbart pornografisk och ansttlig karaktr". I vntan pµ domslut beslutade en grekisk domare att romanen skulle avlgsnas frµn samtliga skolbibliotek i landet."Sick-sack mellan pomeranstrden" r en ofrutsgbar berttelse om begr, fµfnga, girighet och lngtan efter krlek. Ersi Sotiropoulos som r en av Greklands mest omtyckta samtida frfattare, presenteras nu pµ svenska med en flerfaldigt prisbelnt roman dr den absurda verkligheten framstlls i knivskarp dager.Romanen r delvis skriven pµ ¦stersjns Frfattar- och ¦versttarcentrum fr ett antal µr sedan. Ersi Sotiropoulos har nu µtervnt till Gotland med sin prisbelnta roman kldd i svensk sprµkdrkt.
more

17/02/2009

Grekland delar med sig av sina smultronstllen
Hon har samlat pµ grekiska ar i ver tio µr Med ett hjrta som bultar fr den grekiska vrlden delar Gerd grna med sig av sina smultronstllen. Grekland heter egentligen Gerd, r 46 µr och bor i Nykping dr hon arbetar som ekonom. Varje  r en ny upplevelse Den grekiska vrlden r mitt absoluta favoritresmµl och har varit sµ sedan tio µr tillbaka, berttar Gerd.  Varje  r en upplevelse och ger nya intryck av den grekiska kulturen. Jag vill hela tiden upptcka nya ar. I Grekland finns cirka 130 ar och jag har beskt drygt ett dussin, sµ det finns mycket kvar att upptcka, sger hon. Att dela upplevelser r det bsta av allt Gerd har varit medlem pµ Reseguiden sedan maj 2006. Hon r en aktiv bloggare och pµ hennes sida finns 60 blogginlgg varav mµnga handlar om hennes egna guldkorn i den grekiska vrlden.  Kommunikationen med vriga medlemmar r det mest givande av allt  att fµ dela upplevelser och det gemensamma reseintresset bland de bsta av fotografer, skribenter och resenrer, sger Gerd. Att drmma om resmµl i fjrran lnder gr hon dremot inte.  Att drmma ligger inte fr mig. Jag r en sann realist som reser utifrµn antal semesterdagar och slantar i plµnboken, sger Gerd.  Bsta resminnet r faktiskt knslan av varm medelhavsluft som fullstndigt omsluter mig nr jag kliver ur planet pµ den allra frsta flygresan, berttar hon.
more

09/02/2009

Peloponnesos  med smak av det gamla Grekland
Men bljande olivlandskap med brkande getter, de strnder och ljuvlig husmanskost. Nu r det dags att upptcka en ny sida av Grekland- PeloponnesosH ittills r det nstan bara engelsmnsom hittat till Peloponnesosi strre skala. I sommar gr dock svenska charterbolag den strsta Greklandssatsningen pµ lnge utanfr landets bermda vrld. Valet fll pµ denna bergiga landsdel vster om Aten, nrmare bestmt provinsen Messinien pµ sydvstra delen av halvn Peloponnesos. Denna tidigare utfattiga region r en kulturell skattkista. Namn som Olympia och Mykene r bara ett par exempel pµ utflyktsmµl i vrldsklass.
more

28/01/2009

SalongK:Mamma Mia! Turisterna flockas i Grekland
Succ0filmen Mamma Mia har inte bara orsakat en svµr Abba-feber vrlden ver. Nu sprider sig ringarna pµ vattnet ven till inspelningsplatsen - Grekland har fµtt en smrre turismboom.Filmen Mamma Mia lockade publiken till biograferna  och till Grekland verkar det som. Fr nu kan du semestra pµ samma stllen som filmen utspelar sig.Musikalfilmen var en av frra µrets mest sedda filmer pµ biograferna med cirka en miljon beskare.Enligt researrangren Apollo har efterfrµgan pµ resor till arna Skiathos och Skopelos, dr Mamma Mia-filmen utspelar sig, kat markant.- Det r vµrt nsta bst bokade resmµl och bokningarna ligger 20 procent ver sommaren innan, sger Kajsa Mostrm informationschef pµ Apollo till Reseguiden.se.ven Airtours och Ving arrangerar resor till arna, rapporterar samma klla.
article

01/11/2008

Decembervinerna gµr i rtt-prsentation of a Greek Wine
De rda dominerar logiskt vinlistan sµ hr µrs, men du behver ge dig relativt hgt upp om du ska hitta de riktigt frestande kpen. 2006 Rock Rabbit Shiraz (nr 96480, 99 kr) r det enda toppvinet under hundralappen. Bara en krona mer kostar emellertid 2006 Line 39 Petite Sirah (nr 96603, 100 kr), men det vin jag sjlv vljer denna mµnad r 2006 Skouras Cabernet Sauvignon (nr 99242, 117 kr) frµn Grekland.
more

01/11/2008

Manolis mopeder,Jan Henrik Swahn
Bildmaterial Jan Henrik Swahn. Sara Mac Key Pµ en av "snearna, dr det inte lngre finns nµgra µsnor, bor Manolis, en gammal grek som blir nnu ldre. Mµnga av husen i byn vittnar om hans hantverksskicklighet. Frr bars byggmaterialet upp av µsnor. Det frsta man byggde var µsnestall. Sjlva bodde byborna ovanpµ.
more

27/10/2008

Barnboksvecka pµ Internationella biblioteket 1-6 dec 2008,Stockholms stadsbibliotek
Internationella biblioteket - som har bcker pµ mer n 125 sprµk - och som arbetar fr att dessa bcker ska nµ mµnga - tar nu fr femte µret irad initiativ till Internationella barnboksveckan. 24 frfattare frµn 21olika lnder har genom µren beskt Sverige under Internationellabarnboksveckan..Syftet med barnboksveckan r trefaldigt:x att stimulera barn och ungdomar med annat modersmµl n svenskatill kad lsning och eget skrivandex att ka kunskapen bland svenska bibliotekarier och frfattare ombarn- och ungdomslitteratur i de valda lndernax att lµta de inbjudna frfattarna trffa sina svenska frfattarkollegor och lra sig mer om den svenska barn- ochungdomslitteraturen.I µr kommer dessa fyra frfattare:Ayla 1narolu (Turkiet), Eugene Trivizas (Grekland), Yohannes Gebregeorgis (Etiopien) och Qin Wenjun (Kina).(Mera info om frfattarna hittar du pµ: http://www.interbib.se)
info

26/10/2008

Istoria 52-Greek Movie in Stockhholms Film Festival
This is the debut long feature for the director, and it is a very nice surprise for the Greek cinema. Indeed, Alexiou manages to tell an extraordinary tale in an interesting and convincing manner. The narration follows a circular pattern, where the central hero keeps remembering and reliving the story of how he met the woman he loves. This may remind someone of the films by David Lynch, and it is true that Alexiou seems to have been influenced by the great American director, although it would be unfair to compare the two, since this is only a debut film which cannot avoid having some weaknesses, especially as far as the screenplay is concerned. It is also vague what the director tries to communicate with this film, although one might think of paranoid jealousy, mental and spiritual idleness (in a way the exact opposite of "L'amour fou"), mental instability and the circularity of time which prevents people from accomplishing their goals. In any case, this seems to be a unique movie in modern Greek cinema, and I am sure that people from other countries will also enjoy it, as long as they have in mind that it is only a first feature film.
info

07/10/2008

Mamma Mia feber i sommar: Grekiska smµ ar hgst upp pµ charterns topplista
Bestll taxeringskalenderBestll µrsredovisningar Sommarens charterresor har gµtt att boka sedan en dryg mµnad tillbaka. Nr Apollo summerar chartertoppen sµ hr lµngt gµr det att hitta en tydlig Mamma Mia effekt i bokningsmnstret. Skiathos och Skopelos, de ar dr Mamma Mia spelade in, tillhr de allra mest vlbokade. Zakynthos, Kos och Thassos r andra grekiska ar som ligger hgt upp pµ bokningstoppen just nu. Skiathos och Skolpelos har kat med 20 procent jmfrt med bokningarna vid samma tid frra µret. Flera av Apollos smµ grekiska ar bokar bttre n jmfrt med samma period frra µret. Totalt har 10 procent fler bokat en resa till Grekland n vid samma period frra µret.- Det r tydligt att mµnga inspirerats av Mamma Mia nr de vljer vart sommarresan 2009 ska gµ. Skiathos och Skopelos dr Mamma Mia spelade in r ett av vµra allra mest vlbokade resmµl den kommande sommaren. Hela den grekiska vrlden ser ut att fµ en extra skjuts av filmen som fµr mµnga att lngta lite extra till Grekland, speciellt till Greklands smµ ar, sger Kajsa Mostrm Apollos informationschef.Sommarens bst bokade resmµl (i procent)Kos Zakynthos Skiathos/Skopelos Thassos Kroatien

28/10/2008

Anti-kythera Mekanismen - Antik apparat kunde frutsga framtiden
Nyligen avsljade ett grekisk-brittiskt forskarlag den senas¬te frvµnande upptckten om den antika mekaniska kalkylatorn. En av visarna hll reda pµ nr det var tid fr olympiska spel i det antika Grekland.Inte frrn pµ medeltiden nµdde instrumentmakeriet samma nivµ som i Anti¬kythera¬mekanismen. De medeltida astronomiska uren var antingen smµ exklusiva objekt eller monumentala ur, som 1400-tals¬uret i Lunds domkyrka. Kring frra sekelskiftet dk nµgra dykare efter tvttsvamp vid n Antikythera nordvst om Kreta. Frskrckta trodde sig dykar¬na ha hamnat mitt i en hg dda mnniskor pµ botten. Det visade sig vara antika statyer, som senare brgades och frdes till arkeo¬logiska museet i Aten.Tillsammans med de andra fynden fanns en oansenlig klump, som inte verkade srkilt intressant. Men nµgra mµnader senare, nr den spruckit och visat sitt innehµll i form av rester av kugghjul, kade intresset fr fyndet.Trots nµgra tidiga frsk tog det dock ett halvsekel innan forskarna brjade fµ grepp om vad den gamla apparaten kan ha varit. Och med modern teknik har den ursprungliga klumpen av korroderad brons och kalkavlagringar avlockats allt fler hemligheter.
Anti¬kythera¬mekanismen

03-09 2008

Mamma Mia ger Greklandslngtan
Bokningarna till den grekiska gruppen Sporaderna har kat under sommaren. Nsta sommar frvntar researrangrerna nnu fler turister till hela Grekland. En viktig orsak: Mamma Mia-feber. ¦-gruppen Sporaderna i norra Grekland stod fr mµnga av de vackra scenerna vid inspelningen av musikalfilmen Mama Mia frra µret. Pµ den lilla n Skopelos, som r en del av Sporaderna, hade man celebert besk.  Pierce Brosnan bodde hos oss. Det kndes som om det vimlade av kndisar pµ vµr lilla  dµ, sger Karen Konstantakis som tillsammans med sin make ger ett hotell i den lilla byn Glossa pµ n Skopelos. Och Karen Konstantakis var inte ensam om att ha fµtt besk av filmens hollywoodstjrnor. Var och varannan hotell-, restaurang- och bargare pµ Skopelos talar vitt och brett om hur just deras stlle frekvent gstades av Meryl Streep, Colin Firth eller Stellan Skarsgµrd.
Vagabond

2008-09-12

Manolis mopeder  romanen om en grekisk komisk vardag
Jan Henrik Swahn 'Manolis mopeder',Albert Bonniers Frlag. Jan Henrik Swahn kommer n en gµng med en underfundig, levande roman frµn sin grekiska sommar. Manolis mopeder skiljer sig pµ mµnga stt frµn den frra, Drakkvinnan. En sak har de emellertid gemensamt: krleken till mnniskorna och blicken fr det komiska mitt i vardagstragiken.Pµ en grekisk sommar. Gamle Manolis stretar pµ, nµgonstans i vrlden, i en roman som lovordas av BLT:s recensent.Manolis r gammal. Pµ sin moped, den femte han gt, puttrar han uppfr berget till pyttehuset han byggt sig. Krafterna sinar, sµ hans gonstenar, tomaterna
BLEKNINGE LNS TIDNING

2008-09-15

Grekland mest skt i sommar
Sommarens mest skta land i somras var Grekland. Det visar en sammanstllning av statistik fr juni, juli och augusti som jmfrelsesajten Reseguiden.se har gjort.Under sommarmµnaderna sµ var det Medelhavet som gllde nr svenskarna skte pµ jmfrelsesajten Reseguiden.se. Klart populraste landet var Grekland fljt av Turkiet, Spanien och Thailand.
Newsdesk

24/09/2008

Grekland hetast i sommar
Gammal krlek rostar aldrig.Grekland har µter tagit plats i vµra svenska hjrtan. - Det r helt klart stra Medelhavet som var sommarens hetaste resmµl, sger Michael Blaxland, vd pµ Reseguiden.se. Enligt en sammanstllning som jmfrelsesajten Reseguiden.se har gjort var Grekland sommarens stora vinnare.- Det senaste µret har vi sett ett kat intresse fr stra Medelhavet, sger Michael Blaxland, vd pµ Reseguiden.se.
Expressen-resor

19/09/2008

Fira 60-µrsdag i Grekland?
Hej! Planerar att fira min 60-µrsdag (september 2009) tillsammans med barn och barnbarn pµ nµgon grekisk ...Jo, det gµr absolut att boka flygstol, ven om du reser i sllskap av en lite strre grupp...Nr det gller grekiska ar sµ r urvalet snudd pµ ondligt. Hr nµgra frslag: Kreta, srskilt sdra n om ni vill undvika charter och stora, opersonliga hotellomrµden. Frangokastello, Chora Sfakion och Matala r smµ, trevliga byar med riktigt fina strnder. ...
svd resor

20-22/05/2008

State visit of the President of the Hellenic Republic Carolos Papoulias in Sweden
"Recently, Stockholm and Gteborg welcomed thedynamic President of the Hellenic Republic Karolos Papoulias during his state visit to Sweden, took place at the invitation of His Majesty King Carl XVI Gustaf.The ceremonial highlight was the magnificent gala banquet inStockholm hosted by the Swedish King and Queen at the royal palace on 20 May. Sweden may be one of the most democratic and egalitarian countries, but the astute Swedes recognize the value of the pomp and circumstance in furthering nationalinterest. In this context it may be recalled that in 1999 theSwedish royal couple had visited Greece on a state visit...
Swedish Bulletin

04/03/2007

KLASSISKA GREKLAND
Svenska Dagbladet, "KLASSISKA GREKLAND" script Susanne Ljung, foto Mats Pehrson
link to the article

18/03/2007

Solhlsningar frµn Kreta
Dagens Nyheter, "Solhlsningar frµn Kreta", script Peter Letmark ,illustration Stina Wirsen
link to the article

Contact information

Hellenic Republic
Embassy of Greece in Sweden
Press and Communication Office

Kommendörsgatan 35
114 58 Stockholm

Open hours 09.00 - 15.00

Tel. (0046 8) 660 24 80
Fax. (0046 8) 662 09 58


press@greekembassy.se